...!دیوونه

ترجمه؛ عليرضا سزاوار

در حال حاضر در تمامي جوامع، از کشورهاي پيشرفته گرفته تا کشورهاي در حال توسعه، تلفن همراه به يک وسيله کاملاً فراگير تبديل شده است. در اين ميان گوشي هاي تلفن همراه نقش اصلي را ايفا مي کنند زيرا بدون آنها ارتباط بي سيم بي معناست. امروزه گوشي هاي تلفن همراه به حدي از پيشرفت رسيده اند که مي توانند نقش يک تلويزيون و يک استريوي خانگي را ايفا کنند. فکر مي کنيد ديگر چه پيشرفتي قرار است در دنياي تلفن همراه رخ دهد؟ يکي از تاثيرگذاران اصلي در آينده ارتباطات تلفن همراه، شرکت سوني اريکسون است. اين شرکت که اکنون 6 سال از عمر آن مي گذرد از پيوند غول الکترونيکي ژاپن يعني سوني و دومين شرکت بزرگ مخابراتي اروپا يعني اريکسون به وجود آمده و هم اکنون «فلورنتين ورگتر» مدير بخش تکنولوژي اين شرکت و سرپرست آزمايشگاه هاي تحقيقاتي اين شرکت در ايالات متحده و ژاپن است. نظرات او را در موررد آينده صنعت تلفن همراه مي خوانيم.

---

- به نظر شما در سال هاي آينده، بزرگ ترين تاثيرات تلفن همراه در کجاها رخ مي دهد؟

براساس پيش بيني هاي ما، در سال 2009 شرکت هاي تلفن همراه بيشتر از 800 ميليون گوشي خواهند فروخت. يعني با توجه به جمعيت 6 ميلياردي جهان، به طور متوسط هر سال از هر 8 نفر، يک نفر گوشي جديد خواهد خريد که واقعاً شگفت انگيز است. فکر مي کنيد کدام تکنولوژي ديگري تا اين حد تاثير داشته باشد؟ شايد برق، تلويزيون و اينترنت هم تا اين حد تاثيرگذار نباشند. در واقع اين بزرگ ترين تاثيري است که تلفن همراه در آينده خواهد داشت.

- شرکت هاي بزرگ و حتي کوچک براي گرفتن بازار در اين دنياي در حال پيشرفت چه کاري بايد انجام دهند؟

با توجه به اينکه به طور متوسط در سال هاي 2006 و 2007 تقريباً نيم ميليارد نفر براي اولين بار با تلفن همراه تماس تلفني شان را برقرار کردند، بنابراين توليدکنندگان بايد روي وسيله يي کار کنند که استفاده از آن براي عموم مردم ساده و راحت باشد. شما بايد بتوانيد گوشي تان را پس از خريد به راحتي استفاده کنيد، نه اينکه براي استفاده مجبور شويد تمام دفترچه راهنما را بخوانيد. ضمن اينکه يک طراحي خوب هم بايد همراه اين سادگي وجود داشته باشد. درس بزرگي که ما ياد گرفته ايم، اين است؛ استفاده آسان و پوشش راديويي مطلوب.

- در آينده چه ويژگي هاي بيشتري را در گوشي هاي تلفن همراه خواهيم ديد؟

آينده همين اکنون است، فقط به درستي توزيع نشده است براي چيزي که سال هاي بعد قرار است وجود داشته باشد. فقط کافي است گاهي اوقات به بقيه بخش هاي جهان نگاهي بيندازيم. اگر به جلو نگاه کنيم، تکنولوژي هاي بسياري را خواهيم ديد. امروزه دستگاه هاي پخش موسيقي واقعاً به موقعيت قدرتمندي رسيده اند. هر روز افراد بيشتر و بيشتري از آنها استفاده مي کنند. در حال حاضر هم اولين دانلودهاي موسيقي و ويدئو با سرعت بالا صورت مي گيرد. اما در مورد هر فناوري که صحبت کنيم، از قبل بايد کاربرد آن براي مشتري مشخص و جذاب باشد. ضمن اينکه شرکت هاي بين المللي با فرهنگ هاي مختلفي سرو کار دارند. به طور مثال در ايالات متحده، مردم به اندازه ژاپني ها با قطار از حومه شهر به داخل شهر نمي آيند. ژاپني ها وقت بسيار زيادي را در داخل قطار و مترو صرف مي کنند و وقت شان را با نگاه کردن به چيزها مي گذرانند. بنابراين درک آنها در بسياري از زمينه ها بيشتر از ديگران است و به اين ترتيب مشکل پسندتر هم هستند و توليدکنندگان هم بايد سليقه همه اقوام و مردم را در نظر داشته باشند.

- چگونه فناوري تلويزيون و پخش برنامه هاي آن به تلفن همراه راه پيدا کرد؟

ما براي ارتباط تلويزيون به تلفن همراه به فرکانس هايي مانند 7/1 گيگا هرتز نياز داريم و از آنجايي که برخي شرکت هاي بزرگ آن را دارند، موفق شدند يک شبکه کامل براي ارسال تصاوير به ورودي هاي وسايل دستي روي همين فرکانس توليد کنند و اينگونه تلويزيون تلفن همراه هم متولد شد. ايالات متحده، بريتانيا، سوئيس، ژاپن و فنلاند جزء نخستين کشورهايي بودند که اين فناوري را مورد استفاده قرار دادند. مساله اساسي براي تلويزيون در تلفن همراه اين است که پيدا کردن کانال هاي تلويزيوني بايد راحت باشد. ضمن اينکه تلفن همراه هم بايد مجهز به يک صفحه نمايش پيشرفته باشد و مطمئن باشيم که يک راه ساده براي پيدا کردن شبکه هاي تلويزيوني خواهيم داشت. نکته مهم ديگر قابليت دوطرفه بودن است. اگر گوشي هاي تلفن همراه بتوانند به تبليغات تلويزيون هم پاسخ دهند، اين ويژگي تجربه تماشاي تلويزيون را زنده تر مي کند. اين به معني همراه کردن سيستم پخش تلويزيوني با سيستم تلفن همراه است. در حال حاضر استانداردهاي زيادي براي اين کار وجود دارد. ما هم اکنون آزمايش هاي مختلفي را در اين زمينه انجام مي دهيم و استانداردهاي جديدي هم در راه هستند که در آينده ويژگي هاي آنها را به طور کامل خواهيد ديد.

- درباره ترکيب تلفن همراه با ديگر وسايل الکترونيکي در آينده چه پيش بيني داريد؟

حداکثر تا دو سال ديگر تغييرات عظيمي در اين زمينه مشاهده خواهيد کرد. ما به بسياري از کاربردهاي جذاب در محيط خانه فکر کرده ايم. اينکه مثلاً چطور مي توانيم موسيقي را از دستگاه هاي داخل خانه به تلفن همراه دانلود کنيم، يا کاربردهاي مهم تر که محرمانه است و در آينده مي بينيد. در واقع هدف اين است که تلفن همراه را آنقدر جذاب و گيرا کنيم که فرد مجبور باشد براي زنده ماندن هميشه آن را همراه خود داشته باشد. اين ميدان نبردي است که بازيکنان اصلي آن صنايع الکترونيک خانگي و صنايع کامپيوترهاي شخصي هستند. ضمن اينکه شبکه هاي خانگي يا محلي (LAN) هم مهم ترين دليل براي محقق ساختن اين هدف است تا بتوان تلفن همراه و وسايل خانگي را با يکديگر مرتبط کرد.

تلفن همراه از فناوري هاي ديگر هم تغذيه مي کند. ما ترکيب کننده نهايي سيستم ها هستيم. ما بيرون مي رويم و نگاه مي کنيم که آخرين فناوري چيست و چه چيزي شدني است، تا در نهايت يک تلفن همراه پيشرفته را عرضه کنيم.

- از گذشته تا حال، عمر باتري يکي از موانع پيشرفت اساسي در صنعت تلفن همراه بوده است، در اين زمينه چه پيشرفت هايي اتفاق خواهد افتاد؟

ما باتري مثل باتري ماشين نداريم که با آن کار کنيم ولي تکنيک هاي جديدي را ياد گرفته ايم. مثلاً راديوي FM در حال حاضر کمتر از يک ميلي آمپر جريان مصرف مي کند. يعني خيلي کمتر از 10 سال قبل که 20 ميلي آمپر مصرف مي کرد. يعني پيشرفت ها در چند سال اخير در اين زمينه شگفت انگيز بوده است. بعضي از اين پيشرفت ها در فناوري باتري ها بود ولي اکثر پيشرفت ها هم در گوشي ها اتفاق افتاده است. مثلاً گوشي ها کوچک شده اند و ولتاژ و جريان کمتري مصرف کرده اند. ما در اين زمينه تکنيک هاي زيادي را ياد گرفته ايم و در آينده هم بيشتر به کار مي بريم.

- در زمينه دوربين هاي تلفن همراه چه اتفاقي خواهد افتاد؟

اتفاقي که رخ مي دهد اين است که بازار با افزايش تقاضا روبه رو خواهد شد. مثلاً با صرف هزينه يي بسيار کم مي توانيد يک گوشي با دوربين دو مگاپيکسل تهيه کنيد. در صورتي که در گذشته امکان اين کار نبود و اين تجربه يي متفاوت است. در حال حاضر گوشي هاي جديدي عرضه شده اند که 7 مگاپيکسل قدرت دارند. اما واقعيت اين است که مردم گوشي مي خواهند که بتوانند هميشه آن را با خود حمل کنند و اين کار برايشان راحت باشد.

اگر گوشي بزرگ تر شود و وزن آن هم بيشتر شود، هرگز يک محصول براي فروش عمده نخواهد بود. هرگز اين گوشي مورد علاقه شما نخواهد بود و شما آن را با خودتان تا وقتي ضروري نباشد، حمل نمي کنيد. فيلمبرداري هم که حدود سه سال است به امکانات گوشي ها اضافه شده است. بنابراين پس از چند وقت يعني در آينده يي نزديک، دوربين فيلمبرداري هم به امکانات گوشي هاي ارزان قيمت اضافه مي شود و به مرور مي توان گفت پيشرفت تکنولوژي همه گير مي شود.

- به نظر شما مردم اين همه فناوري هاي اضافي را لازم دارند؟

اگر بيست سال قبل من از شما مي پرسيدم دوست داري تلفن همراه داشته باشي، شايد جواب منفي مي دادي و مي گفتي چون در خانه داريم، نيازي ندارم. اگر پنج سال قبل مي پرسيدم دوست داري تلفن همراهت فيلمبرداري کند، شايد باز هم جوابت منفي بود و مي گفتي برايم فايده يي ندارد و چرا بايد چنين چيزي بخواهم. در مورد تکنولوژي هاي جديد هم همين وضعيت است و چيزي که اکنون برايت مهم نيست، در آينده مي تواند خيلي مهم و حتي تاثيرگذار باشد.
www.dailytelegraph.co.uk